Onomastikion

Nem klasszikus blog, inkább a szerző(k) sajtcédulái az érdekesnek talált vezetéknevek etimológiájáról. A cikkek a szerző(k) egyéni véleményét tükrözik, a tévedés sincs kizárva.

Címkék

Hozzászólások

  • El Mexicano: Köszönöm szépen ezt a remek írást, éppen a napokban jutott nekem is eszembe, hogy vajon milyen ere... (2017.10.29. 12:43) Rajoy Brei
  • elmexicano.hu: Jelzem, hogy itt jártam, egyúttal szeretném megköszönni a nagytudású szerző, LvT segítségét a span... (2016.01.24. 10:26) Gácsi
  • LvT: Vélhetően igen. Elviekben gondolhatnánk azt, hogy az előző adat alakult /g/ > /k/hanghelyettesí... (2012.07.30. 10:58) Kita
  • Mezőbándi: Zsujta, Abaúj (gönci rkat. akv., keresztelések) 1869: Kita József és Dranga Borbála lánya, Borbál... (2012.07.28. 01:14) Kita
  • Utolsó 20

Kovacsics

2016.02.13. 11:59 | LvT | Szólj hozzá!

Címkék: kovacsicz kovacsics kovácsics kovachich kovacsich kovácsich kovacsits kovácsits kovacsity kovatsics kovatsits kovátsits kowacsics kowaczics kowaczicz kowatschitsch kowatsits kovacic kowacic

Ny. délszláv csn., vö. hv. Kovačić ['kǒvatʃitɕ], szln.-kaj-hv. Kovačič [kɔ'va:tʃitʃ , kʊ'vɔtʃʲitʃʲ ,'kǒvatʃitʃ]. Ez a szn.- ként használt szl. kovač (kováč) ’kovács’ foglalkozásnév -ić (-ič) apanévképzős származéka. A horvátországi és magyarországi elterjedés alapján elsősorban kaj-horvát, ill. szlovén centrumú név. {HJP:kovati} {CsE:Kovacsics}

A gyér keleti szláv és ény-magyarországi előfordulások talán a fentiekhez hasonlóan alakult ukr. Ковачич (Kovacsics) csn.-re vezethetők vissza. A szlovákiai Kovačič (Kováčič) csn. eredhet ukr. vagy d.-szl. forrásból, de lehet belső fejlemény is, vö. a Krajcsovicz csn. alatt leírtakat. Szlovákiában kimutatható a név archaikusabb szlk. megfelelője, a Kovačic, amely a ny. szl. -ic apanévképzővel alakult. {DPnS} Az igen ritka le. Kowacic csn. szlk. vagy pom. eredetű lehet.

Magyarországi írásváltozatai: Kovachich, Kovacsich, Kovácsich, Kovácsics, Kovacsits, Kovácsits, Kovacsity, Kovatsics, Kovatsits, Kovátsits, Kowacsics, Kowaczics, Kowaczicz, Kowatschitsch, Kowatsits, ill. Kovacsicz, Kowacic.

A bejegyzés trackback címe:

https://onomastikion.blog.hu/api/trackback/id/tr658386594

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.