1. Szlovák csn., amely már csak a mai Magyarország területén mutatható ki. Mai szlovák helyesírás szerinti alakja Benšo {1}. Ez képzőtlen apanév az azonos szlk. személynévből, amely a szlk. Benedikt ’Benedek’ (vagy más Ben- kezdetű) szn. rövidülése szlk. -šo kicsinyítő képzővel {MSzlkCsn:60, 64}.
2. Délszláv területen is vannak nyomai a Benšo csn.-nek. Ez lehet a szlk.-kal párhuzamos, hasonló etimológiájú alakulat, de nem kizárt, hogy a szlk. betelepülőkhöz köthető.
{1} oslovma.hu, Slovák v Maďarsku (Nezávislý slovenský portál v Maďarsku): Dejiny Slovákov v Bíni – Prišli pred tristo rokmi — http://www.oslovma.hu/index.php/sk/historia/166-historia3-historia3/1086-dejiny-slovakov-v-bini-prili-pred-tristo-rokmi [2013.11.13.]
Hozzászólások