Vö. szlovák Vrana csn. {DPnS}, k.-morva Vrana csn. E név mögött a szlk., (szlováckói és valašskói) morva nyj. vrana ’varjú; a hordó felső nyílása’ közszó áll {SSJ} {DSM}. A névadás motivációja elsősorban a fekete hajra, szemre, esetleg fekete viseletre való utalás lehet, minthogy a területen ebből a szóból képzik a fekete lószínnevet, vö. szlk.-cs. vraný ’(holló)fekete <ló>’ mn. {SSJ}. Nem zárható ki azonban más tulajdonságnévi eredet sem, így károgó hangú, lármázó; rossz hírt hozó, baljóslatú, vészjósló, ijesztegető; illetve varjút nevelő, tartó, rá vadászó, tollát gyűjtő személy ragadványneve {CsE.Varjú}. Ugyanakkor a szlk. és a morva ’hordó felső nyílása’ másodjelentés megengedi azt, hogy borász, bortermelő is kaphatta megkülönböztető névül.
Vrana
2014.01.02. 12:22 | LvT | Szólj hozzá!
Címkék: vrana
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://onomastikion.blog.hu/api/trackback/id/tr385721287
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Hozzászólások