A szlk. Petraško csn. magyarosodása, amely a szlk. Peter 'Péter' szn. (-a kötőhangzós) szlk. -ško kicsinyítő képző apanévi származéka {MSzlkCsn:66}.
Megjegyzés: A szlk. Peter és m. Péter szn. az újszövetségi gör. Πέτρος /Petrosz/ szn. helyi változata. Ez az eredetileg Simonnak (< héb. שִׁמְעוֹן Šimʻōn '[Isten] meghallgatott') nevezett apostol 'kő(szikla)' értelmű arámi Kêfâ (> görögösített Κηφάς /Kéfasz/) ragadványnévnek a görög tükörfordítása.
Hozzászólások